兩份合約,兩本書。ㄧ譯一著。感謝Kristin在天堂的幫忙,巧手打造下,美好的合作將開始。我誠惶誠恐,興奮也戰兢。希望能用最大的努力,讓林克雷特聲音被看見,被體會,被廣用。旁邊是Kristin送我的奧克尼當地藝術家做的耳環,再旁邊是一杯酒,一杯敬妳的酒。
Finally, it’s official. I am gonna dive deep into translating the world of Kristin’s life’s work: Freeing the Natural Voice. Also, an adaptation from FNV for Chinese actors. Contracts signed, and I toasted to Kristin who I know is in heaven. I hope she’s celebrating with me. I know it has to be her help from above to make this happen. I feel you, your love, your voice, your words. I’m humbled, blessed, and I vow to do my best to present her work into our community, and may all actors benefit from finding their true voices.
#love
#林克雷特聲音系統 #林微弋 #freeingthenaturalvoice #linklatervoice #kristinlinklater #weiyilin #chinesetranslation #adaptation